運営会社概要 
Company Profile
          社名    

日本語：大連兔勉設計有限公司
英　語：Dalian Tumian Design Co., Ltd.

設　　　立 　2017年6月
登録資本金　 50万CNY（約1000万円）
本社    〒116033　中国遼寧省大連市甘井子区匯達街17号26層1号

英 語： No.17-26-1 Huida Street，Ganjingzi District，Dalian，Liaoning Province，China
TEL：+86-411-86582761

主な事業内容

   日本建築図面作成・施工図作成・仮設図作成・CADトレース・CAD作図・その他

URL    https://www.tumian.com

E-mail   toben.sekkei@tumian.com

             kyou@tumian.com

             jiaofuqaing@gmail.com

Skype     jiaofuqiang

WeChat   zumenya

営業時間・定休日    
営業日：平日　月曜～金曜　9時～18時
休業日：土曜・日曜・祝日（土曜緊急対応可）

ごあいさつ 

　　CADトレーサー・CADTracer.com/中国・大連・CADトレース・CADTrace.cn は、CADトレース、図面CAD化を中心とした専門図面製図集団です。                      
CADトレーサー。親切丁寧。メール・skypeによるやり取り・納品であれば対応できます。                                                              

 
　　メイン業務のCAD作図関連は、ご要望に応じてさまざまな業務に対応いたします。                                            

             
　　現場施工作業所様、設計事務所様、工務店様、個人様等。１枚のみのご依頼、一部のみの小さな業務でも、最初に試作図できるし、ご安心ください。

まずはお気軽にご相談ください。                                                                
 

　　運営会社の大連兔勉設計有限公司は

2017年より設立されて以来、新旧顧客と各界の友人から関心と支援を得ており、誠にありがとうございます!

       今後の発展では、

「顧客至上、品質第一、納期厳守」という理念を掲げ、業界の品質を先導企業を目指し、顧客に優れた図面やサービスを提供します。

       未来の道で、

私たちは各界の友人と協力し、発展を企て、緑の環境を作る建築に貢献することを心から願っております。

■ 社是 

 しんわきょうりょく    せいじつしんしゅ
  　　　 親和協力  ・  誠実進取

 　　　 いい会社をつくりましょう

親和協力
集団を構成する各々が、馴合いではない親しみ合いと、目標に向かって一致団結できる心と心の結び付き、協力があって、難仕事でも完成できる集団となる。 親和の心ある人々の強力な結集が、大きな活力を生み出す源である。

誠実進取
現状維持は退歩、衰退である。ということを認識し、常に進歩と創意を念頭に置き、偽りのない心で、すすんで事を成すようひたむきに努力する。誠心誠意尽くすという事は、何事においても根幹をなすものである。 進取の気概で、誠実に職責を全うする。仕事に取り組む際の心がまえである。

いい会社
単に経営上の数字が良いというだけでなく、会社を取り巻くすべての人々が、日常会話の中で「いい会社だね」と言ってくださるような会社のことです。「いい会社」は自分たちを含め、すべての人々をハッピーにします。ハピネスこそ人間社会すべての究極の目的だと思います。